我校学生在第九届“海伦•斯诺”翻译大赛取得优异成绩

近日，第九届“海伦·斯诺”翻译大赛决赛结果揭晓。我校学生沈珂卉、伍美琦分获 “英译汉”组三等奖（总排名第五）和优秀奖，郭铁妹、任丽两位老师荣获优秀指导教师奖。

为激发我校学生学习外语的热情，营造良好的语言学习氛围，外国语学院于5月初组织全校学生参加了第九届“海伦·斯诺”翻译大赛。本届比赛分为初赛和决赛，经过校级初赛，培训并选送22位同学参加全国比赛。历时近四个月的严格评审，决赛获奖结果最终揭晓。“海伦·斯诺”翻译大赛旨在发现译界新秀，宣传海伦斯诺精神，因此对历史史实信息的译文要求精准，对海伦斯诺观点的理解要求深入。本届比赛设置“英译汉”和“汉译英”两个组别，共吸引来自中国22个省份、5个自治区、4个直辖市、2个特别行政区以及美国、加拿大、白俄罗斯的1773报名参赛者。英译汉组赛题较难，获奖比例仅为2%。

面对与外语专业院校学生同台竞技，我校参赛选手能在激烈的竞争中取得可喜的成绩，充分体现参赛选手锻炼自我、勇于挑战、敢于拼搏、用心准备的竞赛精神。

第九届“海伦·斯诺”翻译大赛决赛获奖名单

第九届“海伦·斯诺”翻译大赛大连工业大学初赛获奖名单

一等奖

王俊儒 王宇凡 沈少年 刘衍辰 刘佳倩 王怡莹 刘沐忺

二等奖

沈珂卉（国赛三等奖）谷依亭 殷晓玉 唐仁  李旺 牛奔 方海宏

伍美琦（国赛优秀奖） 闻俊宁 陆肸  虞楚楚 张宇琦 王春润

三等奖

刘哲   杨一帆 关野   彭楚璇 陶然  冯楠   桑丽媛 许悦  

梁妍妍 窦英杰 戎柯欣 王培如 王安琪 王思源 李梓涵 蒋玉慧

杨丽玉

 （文/任丽 审核/冯振威、鞠丽）